Des liens se tissent entre le projet de la Fondation pour les Ours en Allemagne et celui proposé à l'Orangerie. Bienvenue dans le monde des ours avec une présentation de la Fondation, sa philosophie, ses missions et son refuge, le Bärenpark, situé en Forêt-Noire.